Does anyone know what kind of a creature makes "chattering" noises in the trees at night in the Ozarks?

They sound a little like very loud, large crickets but they are high in the trees around our campground. I overheard someone refer to them as nightbirds but I don't know if she really knew that they were birds.